- Yumiri Hanamori (Oniyasha (voice))
- Shimba Tsuchiya (Ishiya (voice))
- Maaya Uchida (Kogane (voice))
- Romi Park (Zojiro (voice))
- Katsuyuki Konishi (Kan'ami (voice))
- Haruki Ishiya (Junigoro (voice))
- Takahiro Sakurai (Ashikaga Yoshimitsu (voice))
- Nobuo Tobita (Nijo Yoshimoto (voice))
- Mamiko Noto (Nariko (voice))
- Inori Minase (Chiharu (voice))
- Hazuki Seto (Satsuki (voice))
- Yoji Matsuda (Inuo (voice))
- Miyuki Sawashiro (Shirabyoshi (voice))
- Kenichirou Matsuda (Yoriyuki Hosokawa (voice))
The World Is Dancing — S1E8
Episode: To the Other Side of the Bridge
Air Date: 2026-08-20
Runtime: 24 min
Overview
Oniyasha's stunning performance compels Zojiro to concede defeat. Yet the competition continues, and both performers are forced to face their own limitations.