The Simpsons —
Season 28,
Episode 3
The Town
Season 28,
Episode 3
• Aired 2016-10-09
• 23 min
After Homer catches Bart rooting for Springfield’s football rival, the Boston Americans, he plans a family “hate-cation” trip to Boston in an attempt to show Bart that Boston is a terrible city.
-
Dan Castellaneta
as Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
-
Julie Kavner
as Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
-
Nancy Cartwright
as Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
-
Yeardley Smith
as Lisa Simpson (voice)
-
Hank Azaria
as Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
-
Harry Shearer
as Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
-
Bill Burr
as Football Fan (voice)
-
Michael Chiklis
as Quarterback (voice)
-
Rachel Dratch
as Doctor (voice)
-
Doris Kearns Goodwin
as Doris Kearns Goodwin (voice)
-
Dana Gould
as Murphy (voice)
-
Pamela Hayden
as Milhouse (voice)
Director:
Rob Oliver
Writer:
Dave King