- Janet Varney (Korra (voice))
- David Faustino (Mako (voice))
- P.J. Byrne (Bolin (voice))
- Seychelle Gabriel (Asami Sato (voice))
- J.K. Simmons (Tenzin (voice))
- Dee Bradley Baker (Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice))
The Legend of Korra — S1E4
Episode: The Voice in the Night
Air Date: 2012-04-28
Runtime: 23 min
Overview
Korra becomes part of Councilman Tarrlok's task force which aims to rid Republic City of the Equalists.