- Chris O'Dowd (Roy Trenneman)
- Richard Ayoade (Maurice Moss)
- Katherine Parkinson (Jen Barber)
- Matt Berry (Douglas Reynholm)
Episode: The Work Outing
Air Date: 2007-08-24
Runtime: 25 min
Jen is asked out on a date by Philip, and Roy and Moss decide to tag along, which ruins any chance of romance Jen was hoping for.