- Kristina Bogic (Anya Butler)
- Sara Boustany (Elise Zakaria)
- Geena Meszaros (Lisbeth Anderson)
- Nnamdi Asomugha (Father Franklin)
- Louisa Krause (Catherine Anderson)
- Shirley Chen (Maddie Delaney)
- Jackson Kelly (Leo Anderson)
- Sofia Wylie (Grace Franklin)
Episode: Unholy Thoughts
Air Date: 2026-11-11
Runtime: 46 min
Unsettling dreams shake the Lions' team spirit. Suspicion falls on a guilt-stricken Leo after his drawing of Grace makes the rounds at school.