- Junko Takeuchi (Gon Freecss (voice))
- Kanako Mitsuhashi (Killua Zoldyck (voice))
- Yuki Kaida (Kurapika (voice))
- Hozumi Goda (Leorio Paradinight (voice))
- Hiroki Takahashi (Hisoka Morow (voice))
- Shiori Ohta (Baise (voice))
- Tanuki Sugino (Bendot (voice))
- Yoshikazu Nagano (Chrollo Lucilfer (voice))
- Urara Takano (Illumi Zoldyck (voice))
- Akari Hibino (Feitan (voice))
- Yuji Kishi (Kaito (voice))
- Bunmei Tobayama (Netero Isaac (voice))
- Keiko Mizutani (Abe / Banner (voice))
- Mauro Castro (Agon (voice))
- Umi Tenjin (Anita (voice))
- Norihisa Mori (Amori / Beans (voice))
- Hidenobu Kiuchi (Basho (voice))
- Eiji Takemoto (Bodoro / Bourbon / Kiriko / Umori / Uvogin (voice))
Hunter x Hunter — S1E40
Episode: Two Months × Break × Just In Case
Air Date: 2000-09-23
Runtime: 23 min
Overview
Gon is finally healed as he and Killua continue working on their Nen. Kurapika is shown looking for work, and being turned down. The girl who would hire him tells him if he can't see something invisible in the room, then he's not ready for a job. Leorio is shown studying medicine and looking at a picture of him and the other examinees. Hisoka begins a match with Kastro.