- Billy West (Philip J. Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice))
- Katey Sagal (Leela (voice))
- John DiMaggio (Bender (voice))
- Tress MacNeille (Mom (voice))
- Maurice LaMarche (Morbo / Kif Kroker (voice))
- Lauren Tom (Amy Wong (voice))
- Phil LaMarr (Hermes Conrad (voice))
- David Herman (Scruffy (voice))
Futurama — S2E6
Episode: Brannigan, Begin Again
Air Date: 1999-11-28
Runtime: 22 min
Overview
Upon destroying the new DOOP headquarters, Zapp Brannigan and Kif find themselves court-martialed and dishonorably discharged. They take up jobs at Planet Express, where Kif learns what respect feels like and Zapp incites a mutiny against Leela.