- Seth MacFarlane (Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire (voice))
- Alex Borstein (Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice))
- Mila Kunis (Meg Griffin (voice))
- Seth Green (Chris Griffin (voice))
- Patrick Warburton (Joe Swanson (voice))
- Arif Zahir (Cleveland Brown (voice))
Family Guy — S10E9
Episode: Grumpy Old Man
Air Date: 2011-12-11
Runtime: 22 min
Overview
It’s winter in Quahog, and Lois’ parents take Stewie away on a trip. But when Carter falls asleep at the wheel, the family decides it might be time for him to retire. Peter and Lois take the clan to Florida to check out some fine retirement communities, but Carter refuses to go down without a fight.