- Momoka Terasawa (Roman Carax (voice))
- Akari Kito (Talia Yang (voice))
- Koki Uchiyama (D (voice))
- Kentaro Tone (Weak Kingsley (voice))
Cyberpunk: Edgerunners — S2E5
Episode: Fades (Pass the Distance)
Air Date: 2026-10-20
Runtime: 26 min
Overview
An impulsive act sends Talia into a terrifying spiral. D's obsession with revenge reaches an unsettling new level of violence.