Bleach — S1E42

• Masakazu Morita (Ichigo Kurosaki (voice))
• Fumiko Orikasa (Rukia Kuchiki (voice))
• Hiroki Yasumoto (Yasutora Sado (voice))
• Yuki Matsuoka (Orihime Inoue (voice))
• Noriaki Sugiyama (Uryu Ishida (voice))

No guest stars listed for this episode.

• Akira Iwanaga — Director
• Michiko Yokote — Writer
• Masashi Sogo — Series Composition
• Junya Koshiba — Storyboard Artist
• Tsutomu Ohshiro — Key Animation
• Seiji Kishimoto — Animation Director
• Seiji Kishimoto — Key Animation
• Tsutomu Miyazawa — Key Animation
• Masami Abe — Key Animation
• Nozomu Abe — Key Animation
• Tsuyoshi Kimura — Key Animation
• Katsushi Suzuki — Key Animation