Bleach — S1E212

• Masakazu Morita (Ichigo Kurosaki (voice))
• Fumiko Orikasa (Rukia Kuchiki (voice))
• Hiroki Yasumoto (Yasutora Sado (voice))
• Yuki Matsuoka (Orihime Inoue (voice))
• Noriaki Sugiyama (Uryu Ishida (voice))

No guest stars listed for this episode.

• Kazunori Mizuno — Director
• Masashi Sogo — Writer
• Masashi Sogo — Series Composition
• Kazuko Matsumura — Key Animation
• Daisuke Tsumagari — Key Animation
• Kazumasa Orii — Key Animation
• Masaya Onishi — Key Animation
• Teruaki Tokumaru — Key Animation
• Eiki Arasato — Animation Director
• Kazuhiko Yabumoto — Key Animation
• Tomomi Umemura — Key Animation
• Tomoko Nitta — Key Animation
• Misao Abe — Key Animation
• Hideyo Yamamoto — Storyboard Artist
• Wataru Sekimoto — Key Animation
• Kenta Sawatani — Background Designer
• Junko Araki — Background Designer
• Yuki Kasahara — Background Designer
• Rieko Oiwa — Background Designer
• Sohei Koizumi — Background Designer
• Izumi Wada — Background Designer
• Ayami Aritake — Background Designer