- Seth MacFarlane (Stan Smith / Roger (voice))
- Wendy Schaal (Francine Smith (voice))
- Rachael MacFarlane (Hayley Smith (voice))
- Scott Grimes (Steve Smith (voice))
- Dee Bradley Baker (Klaus (voice))
American Dad! — S6E8
Episode: G-String Circus
Air Date: 2009-11-29
Runtime: 22 min
Overview
Upset that Hayley no longer wants his advice, Stan decides to prove that she is missing out on his sage counseling. After meeting a stripper on an important CIA mission, Stan takes it upon himself to improve her life and show Hayley that his advice works. But when he opens a new business, hoping to prove Hayley wrong, he finds himself dancing for cash to cover up his failures.